Сценарий театральной постановки «Колобок» на английском языке
Storyteller:Long, long time ago, once upon a time somewhere about there lived the grandfather and the grandmother. They lived happily and friendly in a very old house.
A Grandpa: Dear grandmother, bake a tasty bun please.
A Grandma: With great pleasure, dear grandfather.
A Grandpa: Thank you very much.
Storyteller:Grandmother baked a big tasty bun for grandfather.
A Grandpa: What a wonderful Bun!Put it on the window.
A Grandma: OK, grandmother.
Storyteller:This is a Little Bun. Little Bun had a grandmother and a grandfather. He loved them, but one day he run away. Look at him, please:
Little Bun:
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun
Make from sour cream and flour
Singing is my super power
I got away from grandma
I got away from grandpa
It’s not difficult for me
To run away from you.
Storyteller: The Little Bun rolled down the road until he met a hare.
Little Bun: Hello! Who are you?
Hare: Hello! I’ m a Hare. And who are you?
Little Bun: TheLittle Bun. I’ m yellow, big and sweet.
Hare: it is very good! I will eat you!
Little Bun: Oh, please, don’ t eat me! I will sing the song for you.
Hare: Ok, Little Bun.
Little Bun: So listen.
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun
Make from sour cream and flour
Singing is my super power
I got away from grandma
I got away from grandpa
It’s not difficult for me
To run away from you.
Storyteller: And he runs away. He rolled down the road until he met wolves.
Wolf: Hello! We are wolves. We are grey and hungry. And who are you?
Little Bun: I’ m the Little Bun. I’ m yellow, big and sweet.
Wolf: It is so good. We will eat you!
Little Bun: Oh, please, don’ t eat me! I will sing the song for you.
Wolf:Ok, Little Bun.
Little Bun:So, listen.
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun
Make from sour cream and flour
Singing is my super power
I got away from grandma
I got away from grandpa
It’s not difficult for me
To run away from you.
Storyteller: And the Bread roll again runs away. He rolled down the road until he met a Bear.
Little Bun: Hello! Who are you?
Bear: Hello! I’ m a Bear. I’ m brown and very strong. And who are you?
Little Bun: I’ m the Little Bun. I’ m yellow, big and sweet.
Bear: Good! I will eat you!
Little Bun: Oh, please, don’ t eat me! I will sing the song for you:
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun
Make from sour cream and flour
Singing is my super power
I got away from grandma
I got away from grandpa
It’s not difficult for me
To run away from you
Storyteller: And the Little Bun runs away and sees a Fox.
Little Bun: Hello! Who are you?
Fox: Hello! I’ m a Fox. I have a long tail. Who are you?
Little Bun: I’ m Little Bun. I’ m yellow, big and sweet.
Fox: Oh, very good! I will eat you!
Little Bun:
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun
Make from sour cream and flour
Singing is my super power
I got away from grandma
I got away from grandpa
It’s not difficult for me
To run away from you
Fox: Thank you, little Bun, it is a wonderful song. I would like to hear it again. Come to me, please, and sing it for the last time".
Storyteller: The Little Bun comes to the fox and starts to sing:
Little Bun:
I am the Bun, Little Bun
I am rolling, it’s so fun…
Storyteller: Then Fox eats Little Bun and runs away. Here is the end of the story. Thank you for your attention!
