«Я думал, чувствовал, я жил» Литературно-музыкальная композиция к 125-летию со дня рождения С.Я. Маршака

Ведущий: Миллионы мальчишек и девчонок помнят его стихи наизусть. Например, книга о верном и неутомимом письмоносце, который в любую погоду и по любому адресу вовремя доставит почту:

Кто стучится в дверь ко мне

С толстой сумкой на ремне,

С цифрой пять на медной бляшке,

В синей форменной фуражке?

- Это он,

- Это он,

Ленинградский почтальон.

Ведущий: А кто не помнит ловких храбрых артистов из стихотворения «Цирк»:

Жонглеры-медвежата,

Собаки-акробаты,

Канатоходец – слон,

Всемирный чемпион.

Единственные в мире

Атлеты-силачи

Подбрасывают гири,

Как детские мячи.

Ведущий: Познавательна история о том, как живут «Детки в клетке» - зверята в зоологическом саду:

Эй, не стойте слишком близко!

Я тигренок, а не киска!..

Я страусенок молодой,

Заносчивый и гордый.

Когда сержусь – я бью ногой

Мозолистой и твердой.

Когда пугаюсь – я бегу,

Вытягиваю шею.

А вот летать я не умею…

Ведущий: Лучшие лирические стихи Маршака свидетельствуют, что поэтом становится лишь тот, в чьей душе всегда живут не только воспоминания о детстве, но и истинное чувство дет­ства. Не случайно древние римляне говорили: «Поэт остает­ся ребенком». И еще: «Поэт — всегда простак». Возможно, поэтому Самуил Яковлевич стал автором очаровательных стихов для детей (не «детских стихов»), таких как «Сказка о глупом мышонке», «Детки в клетке», «Пудель», «Багаж». Только человек, по-настоящему любящий детей, поэт, в чьем сердце детство осталось праздником навсегда, мог на­писать в зрелом возрасте (было тогда Маршаку тридцать шесть лет) такие стихи:

Бедный маленький верблюд:

Есть ребенку не дают.

Он сегодня съел с утра

Только два таких ведра!

Ведущий: Из воспоминаний поэта: «Первое воспоминание детства - по­жар во дворе. Раннее утро, мать торопливо одевает меня. За­навески на окнах краснеют от полыхающего зарева. Должно быть, это впечатление первых лет моей жизни и было при­чиной того, что в моих сказках для детей так много места уделено огню».

Ведущий: Достаточно вспомнить его сказку «Кошкин дом», стихотворение «Пожар», чтобы еще раз убедиться, что не может писать стихи для детей тот, в ком память переживаний дет­ских лет не хранится всю жизнь (мультфильм, разыграть):

Вернулся кот Василий

И кошка вслед за ним —

И вдруг заголосили:

— Пожар! Горим! Горим!

С треском, щелканьем и громом

Встал огонь над новым домом,

Озирается кругом,

Машет красным рукавом...

Эй, пожарная бригада,

Поторапливаться надо!

Запрягайте десять пар.

Едем, едем на пожар.

Поскорей, без проволочки,

Наливайте воду в бочки.

Тили-тили-тили-бом!

Загорелся кошкин дом!

Черный дым по ветру стелется,

Плачет кошка-погорелица...

Нет ни дома, ни двора,

Ни подушки, ни ковра!..

Ведущий: В 1902 году в жизни Маршака прои­зошло важное событие, переменившее его жизнь. Одна из первых поэтических тет­радей Маршака попала в руки Владимира Васильевича Стасо­ва — известного русского искусствоведа и критика, он принял горячее участие в судьбе юноши.

Ведущий: Благодаря хлопотам Стасова Маршака перевели в одну из лучших столичных гимназий. Маршак переезжает в Петер­бург, благодаря Стасову же бывает в до­мах, где собирается цвет тогдашней ин­теллигенции, знакомится со многими очень известными людьми: Ильей Ефимовичем Репи­ным, Федором Ивановичем Шаляпиным, Александром Константиновичем Глазуно­вым, Максимом Горьким. В 1904 году печатаются в журналах его первые стихи. Знакомство с М. Горьким также сыграло свою роль в судьбе Маршака. Алексей Максимович был настоящим властителем дум тогдаш­ней молодёжи. Да и для самого Маршака не было среди писателей имени значи­тельнее.

Ведущий: Маршак уже на склоне лет воздвиг поэтический памят­ник тому незабываемому дню – знакомству с великими людьми.

Дождь барабанит в тишине

По зелени садовой.

А он племянницам и мне

Читает вслух Толстого...

Во дни рождений, именин

На стасовском рояле

Когда-то Римский, Бородин

И Мусоргский играли.

Тревожил грузный Глазунов

Всю ширь клавиатуры,

И петь весь вечер был готов

Под шум деревьев и кустов

Шаляпин белокурый.

Ведущий: Алексей Максимович благожелательно отнёсся к юному поэту, узнав, что у моло­дого человека слабые лёгкие, пригласил жить на его даче в Ялте.

Ведущий: На юге в семье Пешковых Маршак про­жил два года. В 1905 году, после револю­ционных событий, семья Горького вы­нуждена была покинуть Крым. Маршак возвращается в 1906 году в Петербург. Стасов умер, Горький уехал за границу. Для Маршака началась трудная моло­дость: хождение по урокам, сотрудниче­ство в журналах «Стрекоза», «Сатири­кон», в альманахе «Жизнь», в газетах.

(Звучит музыка из кинофильма «История любви»)

Ведущий: Первая любовь. Как много написано об этом чувстве поэтами, художниками, композиторами! Разумеется, была любовь и у юного Сёмы Маршака. Звали ее Лиля Горвиц. Дружба с Лилей очень многое значила для семнадцатилетнего Маршака. Горничные для нее были выписаны из Англии, и язык этой страны был для нее вторым родным. Она читала ему стихи английских поэтов. Но матери Лили казалось, что юноша из бедной семьи – неподходящая пара ее дочери.

Ведущий: Однажды он услышал строгий голос матери: «Лиля, вернись!..» Он ушел. Так закончился первый роман Самуила Маршака.

Ведущий: Что же в те смутные годы спасло поэзию Маршака от соблазнов, от пошлости?

Прежде всего воспитание, полученное в семье и дружба…

Ведущий: «Рядом с Маршаком молодой, худощавый человек с бледным, измученным лицом. Он всего на семь лет старше Самуила Яковлевича, но уже знаменит. Это Саша Черный. Но любимым поэтом Маршака оставался Александр Блок.

А вот что рассказал своему другу Николаю Александровичу Соколову Маршак: «Вообще Блок был для меня образцом благородства и чистоты… вдруг вижу у решетки черный силуэт. Это был Блок. Высокий, бледный, с одухотворенным лицом…

Или вот еще: «Я читал ему свои стихи, и он очень внимательно слушал, а потом сказал: «У вас есть свое солнце».

Ведущий: Летом 1911 года сбылась давнишняя мечта Маршака: ре­дакция «Всеобщей газеты» (она принадлежала издательству «Брокгауз — Ефрон») направила его и Якова Година в каче­стве собственных корреспондентов на Ближний Восток. По­ездка эта оказалась для Маршака судьбоносной по многим причинам. Но прежде всего потому, что во время этого пу­тешествия он встретился со своей будущей женой — Софьей Михайловной Мильвидской.

Ведущий: История их знакомства такова.

Ведущий: Когда пароход вышел в море, они собрались в кают-компании. Кто-то пел, кто-то музицировал, а Маршак читал свои стихи. А когда прочел строки:

А назавтра, на рассвете

Выйдет с песней дочь народа

Собирать цветы в долине,

Где блуждала Суламифь...

Подойдет она к обрыву,

Поглядит с улыбкой в воду —

И знакомому виденью

Засмеется Иордан…

Ведущий: раздались аплодисменты, как это бывает в театре. Деклама­тор окинул взглядом стоявших вокруг него людей и вдруг встретился глазами с девушкой необыкновенной красоты, с девушкой, казалось, сошедшей с полотен художников эпохи Возрождения. Она смотрела на него, а он на нее, сквозь толстые стекла очков. Она сама подошла к декла­матору:

— Кто автор этих дивных стихов?

Ведущий: Самуил и Софья решили соединить свои судьбы. Но здо­ровье Маршака во время путешествия по Палестине было подорвано приступом малярии, и он не смог вернуться в Петербург в назначенный срок. К счастью, сумел оповестить родителей о причинах задержки и сообщил: «А пока вместо меня приедет к вам моя невеста — Софья Михайловна Мильвидская».

Ведущий: И еще в день первой встречи с родными Маршака Софья Михайловна читала им стихи, присланные ей Самуилом в Петербург:

Грущу о севере, о вьюге,

О снежной пыли в час ночной,

Когда, открыв окно в лачуге,

Я жадно слушал стон лесной...

Грушу о севере — на юге...

Юг благодатный, луг цветистый,

Густая зелень, синь небес, —

Как мне милей закат огнистый,

Когда он смотрит в редкий лес —

В мой лес туманный и пушистый.

Синеет юг, страна чудес.

Звенят и блещут волн каскады...

Но разве в памяти исчез

Усталый звон из-за ограды —

При свете гаснущих небес!..

Ведущий: На родину Маршак вернулся в октябре 1911 года. Будучи корреспондентом многих газет и журналов он часто ездил в командировки и подолгу не виделся с Софьей. И тогда писал ей письма.

Ведущий : Письма Маршака к Софье Михайловне — это удивительный эпистолярный роман.

Вот отрывок из письма: «...Как проходят твои дни? Серьезно, хорошо, красиво? Есть ли у тебя хорошие книги? Бываешь ли иногда на концертах? Помнишь ли, что в Петербурге находится великолепный Эрмитаж? Туда луч­ше всего отправляйся одна, даже в том случае, если кто-ни­будь рекомендует тебе свои услуги в качестве “знатока” кар­тин или чего-нибудь другого. Пойди одна или с какой-нибудь скромной и молчаливой подругой. Там в му­зее отметь, что отметится, пойми, что поймется...

…Я здоров. Только грущу очень: и по тебе, да и вообще грущу».

Ведущий: 13 января 1912 года Софья Михайловна и Самуил Яковлевич поженились. Ближайшие планы их были достаточно определены. Решили поехать в Англию учиться английскому языку и завершить образование. А пока почти ежедневно в различных периодических изданиях публиковались заметки, статьи, фельетоны Маршака под разными псевдонимами.

Ведущий: Маршак возвратился на родину за несколько недель до начала Первой мировой войны.

В начале 20-х годов он участвует в организации детских домов в Краснодаре и создает «Детский городок». Здесь в детском театре начинается его творчество детского писателя.

Ведущий: Вместе с поэтессой Е.И. Васильевой Маршак пишет пьесы для ребят. Они составили целый сборник «Театр для детей», в который вошли пье­сы «Кошкин дом» (первый вариант), «Сказка про козла», «Горя бояться счастья не видать». Здесь же в Екатеринодаре выходит и его первый сборник сти­хов «Сатиры и эпиграммы» под псевдонимом Доктор Фрикен.

Ведущий: А вот путь из Англии в Россию оказался для Маршаков дол­гим. Они почти на год задержались в финском городе Тинтерне. Настроение у Самуила Яковлевича было прекрасное.

29 (16) мая в ночь на 30-е 1914 года, у Маршаков родилась дочь Натанель. Но здесь же, в Кирву, случилась первая и одна из самых страш­ных трагедий в семье Маршаков - 3 ноября 1915 года по­гибла маленькая Натанель: она опрокинула на себя кипя­щий самовар. Произошло это в день рождения Самуила Яковлевича.

Ведущий: В 1923 году Маршак возвращается в Петроград, здесь он создаёт свои первые оригинальные сказки в стихах.

Ведущий: В 20-е годы выходят его книги: «Детки в клетке», «Пожар», «Сказка о глупом мышонке» (1923), «Багаж» (1926), «Поч­та» (1927), переводы английских народ­ных песенок («Дом, который построил Джек» и другие). С.Я. Маршак редакти­рует журнал для детей «Воробей», затем — «Новый Робинзон», где вместе с ним рабо­тают Борис Житков, Виталий Бианки и другие детские писатели. Руководит детским от­делом в Госиздате. В 1930 году выходит одна из его самых известных и любимых детьми книжек — «Вот какой рассеян­ный», в 1933-м — знаменитый «Мистер Твистер», в 1937-м — «Рассказ о неизве­стном герое».

Ведущий: О своих маленьких читателях поэт го­ворил с любовью (Звучит запись речи Маршака на I-ом Съезде):

Читатель мой особенного рода.

Умеет он под стол ходить пешком.

Но радостно мне знать, что я знаком

С читателем двухтысячного года.

Ведущий: В 1938 году Маршак переселился в Москву. В годы Великой Отечественной войны С.Я. Маршак печатает в газетах са­тирические эпиграммы, пародии, памф­леты, высмеивавшие и обличавшие врага. Он сотрудничал с Кукрыниксами, созда­вая стихотворные подписи к плакатам. Для каждой такой надписи поэт находил оригинальное решение, доказывая, что и плакатный стих может достигать высоко­го художественного стиля. Одним из са­мых первых военных плакатов был — «Суворовцы-чапаевцы». Он напоминал о традициях русской воинской славы, и его стих звучал как солдатская песня:

Бьёмся мы здорово,

Колем отчаянно —

Внуки Суворова,

Дети Чапаева.

Ведущий: В другом плакате, он назывался «Зим­ний» и был приурочен к кампании сбора тёплых вещей для фронта, поэт использу­ет приёмы лирической поэзии:

Ты каждый раз, ложась в постель,

Смотри во тьму окна

И помни, что метёт метель

И что идёт война.

Ведущий: Маршак продолжал писать и стихи для детей, в 1944 году вышел сборник стихов «Почта военная». В послевоенные годы вышли книги стихов — «Быль-небылица», поэтическая энциклопедия «Весёлое путешествие от А до Я».

Ведущий: В 50-е годы Маршак как переводчик за­ново открыл для читателей сонеты В. Шекспира. Несколько раз, в 1955, 1957, 1959 гг., бывал в Англии.

(Песни)

Ведущий: Многие другие произведения зарубежных авторов стали знакомы нам благодаря мастерским пере­водам С.Я. Маршака. Поэт перевёл стихи П.Б. Шелли, Джорджа Байрона, Джона Китса, Роберта Бёрнса, Редьярда Киплин­га, Александра Милна, Эдварда Лира, Уильяма Блейка, Джжанни Родари и мно­гих других.

(Сонеты Шекспира в переводе С. Маршака; Р. Бернс)

Ведущий: Среди переведённых Марша­ком также поэты Грузии, Литвы, Латвии, Норвегии, Чехословакии и других стран.

Ведущий: Среди драматургических произведений С.Я. Маршака особой популярностью пользуются пьесы-сказки «Двенадцать месяцев», «Умные вещи», «Кошкин дом». Итогом

большого творческого опы­та писателя стал сборник статей «Воспи­тание словом», вышедший в 1961 году. В том же году вышла его автобиографичес­кая повесть «В начале жизни».

Ведущий : Последняя книга писателя — «Избран­ная лирика» — вышла в 1963 году. Сти­хи, вошедшие в эту книгу, создавались на протяжении многих лет. Лирика Марша­ка — это своеобразный поэтический днев­ник писателя, в котором отразились его мысли и чувства о времени, о слове, о свя­зи человека с природой. Стихи Маршака для взрослого читателя просты, конкрет­ны, ясны, их стиль классичен, а язык близок к разговорной речи:

Свои стихи, как зелье,

В котле я не варил

И не впадал в похмелье

От собственных чернил.

Но чётко и толково

Раскладывал слова,

Как для костра большого

Пригодные дрова,

И вскоре — мне в подарок,

Хоть я и ожидал, -

Стремителен и ярок

Костёр мой запылал.

Ведущий: В лирической поэзии Маршака две темы звучат наиболее сильно: время и слово. В философском, полном лиризма раз­думье над временем и вечностью: «У вечности — ни возраста, ни племе­ни...», «И поступь и голос време­ни...», «Часы» — над творческим ге­нием человека, как-то по-новому видя природу: «Январский день», «Деревья за окном», «Декабрь» — поэт с ноткой грусти вглядывается в свою осень, и в свете жизненного и творческого опыта предстает перед нами жизнь...

Чтец: Цветная осень - вечер года -

Мне улыбается светло.

Но между мною и природой

Возникло тонкое стекло.

Весь этот мир - как на ладони,

Но мне обратно не идти.

Еще я с вами, но в вагоне,

Еще я дома, но в пути.

С. Маршак «Цветная осень - вечер года...»

Ведущий: В своих воспоминаниях об отце «Мой мальчик, тебе эту песню дарю» сын С. Я. Маршака - Иммануэль Самойлович пишет: «Отец испытывал к ней (Софье Михайловне. - М. Г.) безграничное доверие. Она дорожила каждым прояв­лением его творческого духа - его рукописями и письмами, которые заботливо пронесла через суровые годы скитаний, первыми изданиями его книг, публикациями в периодических изданиях».

Ведущий: Они прожили вместе в любви и дружбе почти пятьдесят лет. Вот уж прав был Шекспир, написав: «Любовь не знает убыли и тлена». Немало страданий и горя выпало на их до­лю. Но как много счастья познали они вместе. И как много трагедий! Уже когда Софьи Ми­хайловны не стало, Самуил Яковлевич написал такие стихи:

Ведущий: Колышутся тихо цветы на могиле

От легкой воздушной струи.

И в каждом качанье негнущихся лилий

Я вижу движенья твои.

Порою печальная, подчас безутешна,

Была ты чужда суеты

И двигалась стройно, неслышно, неспешно,

Как строгие эти цветы.

(Сонет о Любви)

Ведущий: О своем сыне Иммануэле Маршак говорил так: «Очень способный! Лауреат Лауреатович! Днем он физик, а по вечерам и ночам – литератор».

Ведущий: Был у Маршаков еще один сын – Яков. 10 февраля 1946 года он скончался от туберкулеза – ему был всего 21 год. Его именем назвали внука, сына Иммануэля.

Ведущий: После смерти Якова Софья Михайловна тяжело заболела и пережила сына на пять с небольшим лет. Она умерла 24 сентября 1953 года.

Ведущий: Иммануэль Самойлович Маршак - сын Самуила Маршака - ученый с мировым именем, лауреат Государственной премии, автор многих мо­нографий, изданных в СССР и за рубежом. В статье, посвя­щенной восьмидесятилетию со дня его рождения, говори­лось: «Несомненно, что Иммануэль Самойлович Маршак, благодаря своей масштабной научной и производственной деятельности в области ВИС, должен быть отнесен к выдающимся представителям отечественной светотехники» (журнал «Све­тотехника», 1997, № 2).

Ведущий: Иммануэль Самойлович оставил после себя не только добрую память, но и весомое литературное наследие - он открыл для русских читателей замечательную английскую писательницу Джейн Остин, блистательно переведя ее ро­маны «Гордость и предубеждение» и «Аббатство Нотенгер».

Об одаренности этого человека свидетельствует, в част­ности, такой факт: среднюю школу он окончил в пятнадцать лет, а физический факультет Ленинградского университе­та - в девятнадцать.

Ведущий: Самуил Яковлевич прожил долгую жизнь, на­писал много стихотворных произведе­ний, пьес, сказок, литературных ста­тей. Корней Иванович Чуковский, приветствуя Мар­шака на одном из юбилеев, сказал, что в его лице приветствует сразу пять Мар­шаков: детского поэта, драматурга, ли­рического поэта, переводчика и сатири­ка. А литературовед Сергей Иванович Сивоконь приба­вил к этим пяти ещё пять: прозаик, критик, редактор, педагог, теоретик детской литературы. «Десять Марша­ков, - пишет С. Сивоконь, - вопло­щённых в одном - это не десять голов сказочного змея, спорящих между со­бой и мешающих ему жить. Нет, это де­сять сторон многогранной, но удиви­тельно цельной личности, имя которой - Самуил Яковлевич Маршак».

Ведущий: Маршак умер 4 июля 1964 года в Моск­ве. До последнего дня он работал, в больнице правил корректуры, заботясь о том, чтобы с честью отвечать за каждое своё слово.

Одним из последних стихотворений С.Я. Маршака было это:

Исчезнет мир в тот самый час,

Когда исчезну я,

Как он угас для ваших глаз,

Ушедшие друзья.

Не станет солнца и луны,

Поблекнут все цветы.

Не будет даже тишины,

Не станет темноты...

Нет, будет мир существовать,

И пусть меня в нём нет,

Но я успел весь мир обнять,

Все миллионы лет.

Я думал, чувствовал, я жил

И всё, что мог, постиг,

И в этом право заслужил

На свой бессмертный миг.

Ведущий: Лирика послед­них лет, конечно, несет на себе пе­чать возраста, невеселых дум и предчувствий. Но как при этом Маршак полон жизненных интере­сов, какую высокую цену он опре­деляет быстротечному времени, как много у него связей с живым сегод­няшним миром, насыщенным мыс­лями и страстями людей.

Ведущий: И как завеща­ние старшего друга перед близкой разлукой с более молодыми...

Чтец:

Желаю вам цвести, расти,

Копить, крепить здоровье.

Оно для дальнего пути –

Главнейшее условье.

Пусть каждый день и каждый час

Вам новое добудет.

Пусть добрым будет ум у вас,

А сердце умным будет.

Вам от души желаю я,

Друзья, всего хорошего.

А все хорошее, друзья,

Дается нам недешево!

С. Маршак. Пожелания друзьям

(Звучит «Пожелания друзьям»)

С. Я. МАРШАК

1