№1 (начало-музык.пауза)
1уч.Merry, merry Christmas is likely to come.
Merry, merry Christmas You are welcome
2уч.Snow in the winter, much confetti
Bright-blue and yellow -lights on the tree
3уч. Smiling eyes and faces, sweet music in the hall
I think there much happiness here for all
все: Merry, merry Christmas-You are welcome!
№2 (исполнениепесни "The 12 days of Christmas")
1вед. People in Europe celebrate Christmas on the 25-th of December. In the weeks before Christmas
people are very busy. They make or buy Christmas cards and send them to their nearest and dearest!
2вед. People buy Christmas trees and decorate them with bright garlands, colorful balls and lights. There are beautiful Christmas decorations in the streets. On Christmas Eve everybody puts their presents under the Christmas tree. Children hang stockings on the fireplace to receive presents from Santa.
1вед.Рождество всё вокруг превращает в сказку. Вечером всюду зажигаются цветные огни. В витринах магазинов вы можете увидеть фигурки добродушного толстяка с белой бородой, который одет в красную шубу. Это Санта Клаус! Как и у нашего деда Мороза у него есть мешок с подарками. Он разносит их всем в рождественскую ночь. А помогут ему в этом северные олени, которые промчат его по ночному небу.
2 вед: Санта Клаус известен в разных странах под разными именами: Сан Николас, Николас или Клаус. Сохранилась легенда, что когда-то епископ по имени Николас помог трём бедным сёстрам. Он через дымоход подбросил девушкам несколько золотых монет, которые угодили прямо в их чулки. Вот и теперь дети, ложась спать в рождественскую ночь, обязательно подвешивают у камина или у изголовья свои чулки, а утром находят в них сладости и подарки.
1вед:The Christmas story comes from the Bible. It tells us an interesting story of shepherds who were watching their sheep when an angel appeared to them. He told them that the Savior was born in Bethlehem.
№3 (исполнениепесни" Silent Night")
1вед.Whats the matter?
№ 4 и № 5 ( выход Снежной королевы под шум ветра)
2вед.I dont know
1вед.Who are you?
Снеж.королева:I am Snow Queen. I dont like parties! I dont like fun! I like only snow, snow and snow! O, this Christmas is nonsense! No Christmas, no party!
1вед.Dear Snow Queen . We want Christmas party! We want to sing and dance.
Снеж.королева: Let me see. If your party will be fun, you ll have your Christmas!
( Снеж. королева уходит со сцены)
2вед:Christmas tree is the part of the holiday. We decorate it with ornaments and lights. Have a look at our Christmas tree! (показываетнаёлку).
№ 6(исполнение песни "В лесу родилась ёлочка")
1вед: Dear children! Lets play a game" Draw Snowman" with closed eyes.
2вед:Ребята! Мы предлагаем вам игру "Нарисуй снеговика" с закрытыми глазами.
(выбрать из зала 6 человек)
№7 (конкурс-1)
-нарисуйте 3 круга; -нарисуйте глаза ;-нарисуйте нос; -нарисуйте рот; -нарисуйте руки
-нарисуйтешляпу
1вед: This is the season
When mornings are dark
And birds do not sing
in the wood and the park.
This is the season when we skate and ski
And Father Frost brings the New Year tree!
№8 (танецдетей)
1вед:I heard the bells on Christmas Day
Their old familiar carols play
And wild and sweet the words repeat
of peace on Earth, good will to men.
2вед:Я слышал колокольчик Рождества,
Его привычно старые мотивы
И вольные и нежные слова,
Слова, что в памяти народной живы
О мире на земле и счастье для людей!
(исполнение песни под гитару "Auld lang syne")
1вед:История Рождества пришла из Библии. В ней говорится о пастухах, которые пасли своих овец, когда перед ними появился ангел. Он сказал им. что Спаситель родился в Вефлиеме! Пастухи пошли туда, чтобы посмотреть на Иисуса. Его мать дева Мария, а отец-Иосиф. Библия рассказывает нам, как волхвы следовали за звездой, пока она не привела их к Иисусу.
2вед:Этот прекрасный праздник в каждой семье. Церкви, дома, школы, магазины и улицы украшены рождественскими ёлками, огоньками, венками. В витринах магазинов- рождественские подарки и Санта Клаусы. Семьи готовятся к празднику задолго до Рождества. Рождественские открытки посылаются друзьям и родственникам покупаются или делаются своими руками -подарки. Их принято заворачивать в цветную бумагу и обвязывать ленточками. Все желают весёлого Рождества и счастливого Нового года!
№9 (исполнениепесни "We wish you a Merry Christmas")
1вед:See the pretty snowflakes, fallingfrom the sky.
On the wall and house-tops soft and thick they lie.
On the window-ledges, on the branches bare,
See how fast they gather filling all the air!
2вед:А сейчас мы проведём следующий конкурс"Собери снежинку".
№10 (конкурс-2)
(помощники выбирают 3-х человек из зала. Каждый собирает определённую снежинку)
1вед:Вы все знаете, что любовь-это очень нежное и светлое чувство. Оно окрыляет, вдохновляет, придаёт силы и оставляет значимый отклик в любящем сердце!
2вед:Весь мир искрится и смеётся и добротой окутан свет!
Того, кого любовь коснётся- прекрасней во Вселенной нет!
№11 (песня- "One love")
1вед:Christmas day, happy day- we are glad and very gay!
2вед:We all dance, sing and say
вместе:Welcome, welcome, Christmas day!
№12 (исполнениепесни "Jingle bells")
1вед:Now, dear guests! You are welcome to see and listen to the story about the Little Fir-tree!
№13(выходит дед под музыку и сажает ёлку)
Once upon a time there lived an old man. So, he decided to plant a Fir-tree that grew very, very unusual!
№14(танец ёлки-1)
№15(песня ёлки-2)
Fir-tree:Im a little Fir-tree! I want to be the best! I want to be the first! I want another look and new leaves! Help me, grandpa!
Grandpa:I should ask the Fairy to help! I ll phone her!
№16(звонок-1объясняет фее желание ёлки).
№17(выходфеи)
Fairy:Hello, my darling! I want to help you! What kind of leaves do you want?
Fir-tree:O, dear Fairy! I want leaves of gold!
Fairy:OK! Just a minute, please!
№18(выход богача). Он меняет наряд на золото.
Fir-tree:O, I love my new dress! I m happy! I m the best! But I m tired and want to sleep!
(ёлка засыпает)
№19 (выход вора и он крадёт наряд ёлки)
Fir-tree:O! What happened with me! Where are my golden leaves? I m very unhappy! I have no dress!
Grandpa! Help me, help me!
Grandpa:Whats wrong! What do you want?
Fir-tree:O, somebody picked my leaves! I dont want leaves of gold! I want leaves of glass from Victoria Secret!
Grandpa:O,I should ask the Fairy to help! I ll phone her!
№20 (звонок-2объясняет фее желание ёлки )
Fairy: My darling! What kind of leaves do you want?
Fir-tree:O, dear Fairy! I want leaves of glass from Victoria Secret!
Fairy:OK! Just a minute, please! (меняетнарядиуходит)
Fir-tree:O, I love my new dress! But I m so tired and I want to sleep!
(ёлка засыпает)
№21(появляется ветер и он "разбивает"наряд)
Fir-tree:O! What happened with me! Where are my leaves? I m so unhappy! I have no dress! Grandpa! Help me, help me! Ask Fairy!
Grandpa: O,I should ask the Fairy to help! I ll phone her!
№22 (звонок-3объясняет фее желание ёлки)
Fairy: My darling! What kind of leaves do you want now?
Fir-tree:O, dear Fairy! I want my own leaves- green leaves! Now I know that they are the best!
Fairy:OK! Just a minute, please! (меняет наряд )
1 вед: Вы увидели как маленькая капризная ёлка решила поменять свой зелёный наряд с начало на золотой, а потом на стеклянный. Но после неудачных попыток обмена, она поняла, что самый лучший и красивый наряд-это её родные зелёные иголочки! Сказка ложь- да в ней намёк! Добрым девицам урок!
Dear children! We hope you like our Christmas show. We think that you all will have merry Christmas and a happy New Year! And you will be kinder and cleverer and happier next year! Don’t forget to congratulate your parents, grandparents and friends. Merry Christmas and a happy New Year!
2 вед: Дорогие ребята ! Мы думаем, вам понравилось наше рождественское шоу. Мы надеемся, вас ждет веселый праздник с подарками и поздравлениями! Вы будете еще добрее, умнее и счастливее в новом году! И не забудьте поздравить своих родителей, бабушек, дедушек и друзей! Веселого Рождества и счастливого Нового года!
