Неопределенный артикль и его роль в грамматике английского языка
преподаватель иностранного языка
ГАОУ СПО НСО
«Купинский медицинский техникум»
высшей квалификационной категории
Петракова Лариса Николаевна
Введение
Великобритания – это страна, которая чудеснейшим образом объединяет в себе четыре исторические области: Уэльс, Англию, Шотландию и Северную Ирландию. Население страны очень разнообразно. На сегодняшний день в Великобритании можно встретить как коренных жителей - британцев, так и многочисленных иммигрантов: азиатов, индийцев, африканцев, пакистанцев и также русских. Не смотря на многообразие этносов, стоит заметить, что британцы умудрились не только сохранить свои важные и национальные культурные особенности, но и объединить под ними большую массу населения. К тому же население Великобритании объединяют: общие традиции, религии, ценности, социальный уклад, общий быт, но главным критерием, объединившим все население Великобритании, является – английский язык!
Английский язык на сегодня считается вторым по численности населения языком в мире, который является основным языком Великобритании. На английском языке говорят более 400 миллионов человек. Исходя, из легкости изучения и кратности слов - английский язык стал языком международного общения. Основной чертой английского языка является использование латинских слов в качестве «эвфемизмов». Эвфемизмом принято называть слово или сочетание слов, заменяющее собой более грубый синоним. Данный язык можно охарактеризовать большим словарным запасом. Новые и взаимственные термины легко входят в повседневную речь, также как и сленг, дающий новые значения старым словам. Эта закономерность приводит к существованию различий между формальными нормами английского языка и современной разговорной формой. Как и любой другой язык, английский включает в себя разделы: фонетика, орфоэпия, стилистика, лексикология, графика, орфография, культура речи, грамматика. Исходя из данной темы, стоит уделить большее внимание грамматики английского языка.
Итак, грамматика английского языка на протяжении истории стала четким сводом правил, основой использования английских слов и выражений. Грамматика в английском языке – залог правильной, точной и красивой речи и письма. В грамматике английского языка, как и в грамматике любого другого языка, выделяют морфологические единицы, категории и формы, единицы синтаксиса, а также способы словообразования и его единицы. В изучении грамматики английского языка обычно используют два подхода: описательный, т.е. основанный на описании грамматических структур и на систематическом анализе большого объема текста, и нормативный, базирующийся на регулировании речевого поведения с помощью правил этого языка. Одним, из факторов регулировавшего речевое поведение, стоит рассмотреть - роль артикля в грамматике английского языка.
Артикль, представляет собой грамматический элемент, который используется в английском языке в виде служебного слова либо аффикса и служит для выраженности, определенности и неопределенности понятий. Стоит заметить, что артикль употребляется не только в английском языке, но и в различных других. Количество употребляемых артиклей зависит от языка. Артикль в большинстве языков - отдельное служебное слово, стоящее в препозиции к имени (или именной группе). Изучение и значение артикля в грамматике английского языка происходило еще в ранних английских донорамативных грамматиках XVI в. и продолжает, изучаться, по сей день.
Основной функцией артикля в настоящее время является – указание вида референции имени и его семантико – синтаксических статусов в структуре сообщения. Помимо того артикль так же выполняет ряд других функции.
К примеру, таких как: лимитирующая, выделяющая, коммуникативную.
В зависимости от основной функции артикля для более точного высказывания в речи часто возникает необходимость придать смысл предметам о которых идет речь и взаимосвязям между ними в речи, тексте, контексте (указать свойства предметов и их значение в тексте, выделить предмет из ряда предыдущих, отличить предметы друг от друга, по какому либо признаку предмета определить его в соответствующую группу). Из выше перечисленного можно прийти к выводу, что артикли по своей значимости просто незаменимы. Артикли, и тем более их отсутствие могут изменить характер данного текста, структуру, а также его смысловое понимание в сообщении. Поэтому отсутствие или изменение либо замена артикля может привести к изменению понимания сообщения, либо созданию нового варианта текста. Таким образом, артикль является индивидуальным и типичным показателем контекста. Отсутствие артикля является показателем контекста отвлеченного характера.
В английском языке различают два артикля определенный и не определенный. Определенный артикль обычно обозначает какой–либо определенный, конкретный объект о котором уже шла речь в тексте или было выявлено то, что он вообще единственный в своем роде. Определенный артикль обозначается как the. Стоит заметить, что данный артикль произошел от указательного местоименияthis. А дальше речь пойдет, соответствующая данной теме, о значимости неопределенного артикля в грамматике английского языка.
Неопределенный артикль a (an) является производным числительного one - один. Вследствие этого, неопределенный артикль обычно используется с существительными в единственном числе, обозначающими конкретные предметы, которые поддаются счету.
Неопределенный артикль включает в себя пару вариантов: а и an; первый вариант «а» находит свое применение перед именами существительными, которые начинаются с согласной буквы: a teacher- учитель, и с гласных u, y, если они, в свою очередь, употребляются с согласным звуком [j]; второй вариант - «an» - используется перед именами существительными, которые начинаются с гласной буквы: anapple - яблоко; и с согласной буквы h, если она не проговаривается: an hour - час.
Неопределенный артикль может употребляться в трех значениях: классифицирующее, обобщающее и численное.
Артикль в классифицирующим значении относит предмет к определенной группе, но не ссылается прямо на него:
I smell an omelette.
Я чувствую запах омлета. (Не супа или каши).
К этому значению можно также отнести использование артикля в восклицательных предложениях со словом what:
What a tall man!
Какой высокий человек.
В обобщающем значении существительное с неопределенным артиклем обозначает предмет, относящийся к какому-либо классу. Артикль в таком значении означает все то, что было сказано в предложении о предмете можно отнести и к другим предметам данного класса.
A dog is a domestic animal.
Собака – домашнее животное.
Если классифицирующий артикль вводит новое понятие или предлагает ознакомиться с новой информацией, то обобщающий артикль в свою очередь лишь открывает собой высказывание.
Неопределенный артикль в числительном значении выражает свое исходное значение числа «один»:
I shall come in an hour.
Я прийду через (один) час.
Он будет употребляться вместе с числительнымone перед hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион) и т.д.
He has won a (или one) thousand roubles.
Он выиграл (одну) тысячу рублей.
Английские существительные, используемые с неопределенным артиклем в единственном числе, во множественном числе артикля не имеют.
Those are Chinese characters.
Этикитайскиеиероглифы.
Если артикль используется в значении числительного, то во множественном числе можно произвести его замену на неопределенное местоимение some и any и в утвердительных, и в вопросительных предложениях. Смотря в каком отрывке они употребляются, перевод может звучать как «несколько», «какие-нибудь» и др.
Did you see anycastles on the excursion?
На экскурсии вы видели какие-нибудь замки?
Неопределенный артикль можно употреблять и с именами собственными, если речь едет о конкретных членах семьи, незнакомых людях, или если имеется в виду состояние или какая-либо черта существа или места. Имена собственные могут использоваться также как и нарицательные.
ThereisaMrs.Smithwaitingforyou.
Вас ждет некая миссис Смит.
Заключение
В ходе проделанной работе выяснилось, что артикль присущ многим языкам. Он изучается на протяжении довольно таки длительного времени и продолжает изучаться до сих пор. Вопрос о количествах артиклей в английском языке так и остается не решенным. На данный момент признается наличие двух артиклей: определенного и не определенного. Оба они используются как служебные части речи. Употребление определенного или не определенного артикля определяется смысловой содержательностью контекста в котором они задействованы. Несмотря на то, что каждый из них используется в различных ситуациях, и каждый выполняет свою функцию, два данных артикля являются связывающим звеном в предложении, без которого изначальный смысл любого слова изменится и контекст потеряет свою значимость.
Исходя из темы данной работы, можно сделать вывод, что грамматика английского языка невозможна без употребления неопределенного артикля, благодаря которому любое слово приобретает свое значение, что в свою очередь продуктивно влияет на постановку всего предложения и сообщения в целом.
Список литературы:
1. Цветкова, Т. К. Путеводитель по грамматике английского языка : учебное пособие М.- : Проспект , 2005.
2. Е. М. Гордон, И. П. Крылова Употребление артиклей в английском языке: (практическое пособие). - М. : Международные отношения ,1964
3. Рушинская. И. С. Английские артикли : Практикум-М.: Наука , 2002.
4. Смирнов, Н. Н. Словарь английских сочетаний без артикля. - М. : Наука, 2001.
5. Практическая грамматика английского языка для студентов: учебное пособие - М.-: Наука , 2005.
6. Э.Экономакис, А.Жуковский: Артикли. - СПб. : Каро ,2001.
7. Архипов, И. К. Грамматика английского языка: артикли(учебное пособиедля вузов). - СПб. : Инязиздат, 2006.
.png)
