Изучение конструкции тележки модели 18-9810 типа Barber»«An examination of the truck structure of Barber type 18-9810».

«Новосибирский колледж транспортных технологий имени Н.А. Лунина» «Барабинский филиал Новосибирского колледжа транспортных технологий имени Н.А. Лунина»

Методическая разработка открытого бинарного урока «Изучение конструкции тележки модели 18-9810 типа Barber» «AnexaminationofthetruckstructureofBarbertype 18-9810»

Разработчики:

Преподаватель спецдисциплин:

Григорьева Ольга Владимировна

Преподаватель английского языка:

Дмитриева Валерия Александровна

Барабинск 2018 г.

Темаурока:«Изучениеконструкциитележкимодели18-9810типа Barber»«An examination of the truck structure of Barber type 18-9810».

Тип урока: бинарный, комбинированный.

Технологии обучения: технология коммуникативного обучения,информационно-коммуникационные технология (ИКТ), технология поискового чтение.

Цели урока:

1.Обучающая:способствовать осознанию и осмыслению новой информации, запоминанию новой терминологии; систематизировать ранее полученные знания по теме на уроках английского языка; содействовать формированию навыков устной речи.

2. Развивающая: развивать внимание, память, познавательный интерес к дисциплинам, используя примеры из производства и практики.

3. Воспитательная: способствовать формированию понимания значимости изучаемого материала в будущей профессии, самостоятельности через организацию выполнения задания с его последующей проверкой, продолжить формирование познавательного интереса обучающихся к стране изучаемого языка.

Ход урока:

Приветствие: (3 мин.)

Конструкция: Здравствуйтеребята.

Английский: Good day everybody. We are glad to see you here.

Конструкция: Староста, доложите явку.

Английский:SpeakEnglish,please.Monitor,report the turnout.

Староста:

The group: OV-13 teen.

Barabinsk branch of the Novosibirsk college transport technologies named N.A. Lunin

Profession: «Аlocksmith for maintenance of rolling stock»

By the list: 24 students

All are present

The monitor of the group: Chernikov Andrey

Конструкция: Сегодня у нас с вами необычный урок. Урок конструкции подвижного состава и английского языка.

Английский: «The construction of the rolling stock and English language».

РЕЧЕВАЯ РАЗМИНКА: (7 мин.)

Конструкция:На предыдущих занятиях по разделу «Тележки грузовых вагонов» мы изучили с вами тележки разных моделей вагонов, их составные части и неисправности и прежде чем перейти к изучению нового материала, давайте с вами сначала вспомним основные вопросы по этому разделу

Фронтальный опрос:

1 вопрос: Ребята, давайте вспомним какие тележки вы знаете? (Слайд №2)

2 вопрос: К какому основному элементу вагона относится тележка?Для чего предназначена тележка?

3 вопрос: Перечислите основные элементы тележки модели 18-100?

4 вопрос: Назовите, пожалуйста, отличительные особенности тележки 18-100 от тележки модели 18-578.

5. вопрос: Какая разница по высоте пружин допускается в одном рессорном комплекте?

Английский: Ребята, лексику по данной теме «Тележки грузовых вагонов» мы не так давно изучали с вами на уроках анг.языка. Students,doyourememberthewords тележка, вагон, грузовой вагон, пассажирский вагон, составные части тележки? (truck railway, carriage or wagon, freight wagon, passenger carriage, the components of the truck)

Изучениеновогоматериала:(15 мин.)

Конструкция: Сегодня мы с вами подошли к ещё одной тележки модели 18-9810 типа Barber.

Английский: «The truck of Barber type 18-9810». Please, look at the video. It is the international exhibition of innovations and technologies in Moskow.(Слайд №3).

Конструкция: Ребята, давайте обозначим тему нашего сегодняшнего урока. «Изучение конструкции тележки модели 18-9810 типа Barber»

Английский:«An examination of the truck structure of Barber type 18-9810» (Слайд 4).

Конструкция: Не случайно мы решили провести урок совместно с преподавателем английского языка. Т.к. модель этой тележки была изготовлена за границей и в 2017 году, тележка модели 18-9810 типа Барбер была отцеплена в текущий отцепочный ремонт в городе Барабинске. А кто знает, ребята, может и вам представиться возможность поработать с этой тележкой где-нибудь за границей.

Английский:И не для кого уже не секрет, что знание английского языка является неотъемлемой частью любого высококвалифицированного специалиста.

Конструкция: Тележка модели 18-9810 типа Barber с осевой нагрузкой 23,5 тс, но при этом пружины рессорного комплекта и боковые рамы имеют запас прочности для осевой нагрузки в 25 тс.

Английский:разработана с участием компании StandardCarTruck (США).

Конструкция:Тележки типа BarberS-2-R применяются в разработанных моделях вагонов:

- полувагон с глухим кузовом

- вагон-хоппер для минеральных удобрений

- вагон-платформа для крупнотоннажных контейнеров

- полувагон с разгрузочными люками

Тележка модели 18-9810 заимозаменяема с тележкой модели 18-100. В тележке практически отсутствуют неметаллические элементы. Это гарантирует ее эксплуатацию при температурах до –60 С.

Эксплуатационные преимущества тележек типа BarberS-2-R:

- - Увеличение межремонтного пробега до 500 тыс. км., т.к. применяются только износостойкие материалы в узлах трения

- Конструкция изнашиваемых деталей и узлов предусматривает визуальные индикаторы их предельного состояния. Такая конструкция упрощает осмотр в эксплуатации.

- Увеличение срока службы износостойких элементов до 1 млн. км.

- Снижение стоимости жизненного цикла в 2 раза по сравнению с тележкой 18-100

- Коэффициент запаса устойчивости от схода колеса с рельсов порожнего вагона выше до 30%по сравнению с тележкой 18-100.

Конструктивные особенности:

- Боковая рама и надрессорная балка с увеличенными показателями статической и усталостной прочности

- Кассетный конический подшипник с опиранием боковой рамы через адаптер

- Рессорное подвешивание с кусочно-линейчатой характеристикой, состоящее из девяти двухрядных комплектов пружин

- Фрикционный гаситель колебаний принципиально новой конструкции

- Боковые скользуны постоянного контакта. Они состоят из комплекта цилиндрических пружин, расположенных внутри корпуса. Количество пружин скользуна подбирается в зависимости от веса порожнего кузова вагона

А сейчас давайте рассмотрим Составные части тележки модели 18-9810 МНОГИЕ ИЗ ЭТИХ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ, ВАМ УЖЕ ЗНАКОМЫ ПО ПРЕДЫДУЩЕМ ТЕЛЕЖКАМ

- тележка нежесткого типа, состоящая из двух боковых рам 1 и надрессорной балки 2

- колесные пары 3 (без подшипниковых узлов) на которые установлены конические двухрядные кассетные подшипники 4 закрытого типа

- адаптеры 5, обеспечивающие установку колёсных пар в буксовый проём;

- блокираторы 6 от вертикальных перемещений колёсных пар;

- центральное рессорное подвешивание с кусочно-линейной характеристикой, с каждой стороны тележки состоящее из комплекта девяти двухрядных (наружная и внутренняя) витых цилиндрических пружин 7, на две из которых опираются фрикционные клинья, а на семь надрессорная балка;

- фрикционные клинья 8, каждый из которых состоит из двух частей, образующих совместно наклонную поверхность пространственной конфигурации;

- тормозная рычажная передача 9, которая обеспечивает одностороннее нажатие тормозных колодок на колеса и оборудуется композиционными или чугунными (при особых условиях эксплуатации) тормозными колодками;

- валики, шайбы, шплинты, соединяющие детали тормозной рычажной передачи тележки с боковыми рамами и надрессорной балкой;

- шкворень 10;

- износостойкие элементы: износостойкое кольцо 11 упорной поверхности подпятника, износостойкий вкладыш 12 на плоскую опорную поверхность подпятника, планки 13 боковых стенок карманов надрессорной балки, вставки 14 карманов надрессорной балки, фрикционные планки 15, установленные на вертикальные стойки рессорного проёма боковой рамы, скобы 16 опорных поверхностей буксовых проёмов боковой рамы;

- боковые упругие скользуны постоянного контакта 17.

Английский: Важно знать составные части тележки «the components of the truck»не только на русском, но и на английском языке. Last lessons we learnt these components by heart. And now check it out!Таким образом мы с вами изучили конструкцию тележки 18-9810 типа Барбер. А теперь давайте проверим ваши знания по этой теме на английском языке.

Проверка знаний: (15 мин.)

Английский:

The first task for you: Olga Vladimirowna will show and call you Russian components of the truck and you should speak English. I will check your pronunciation and correct your mistakes. Let,s start. (Ольга Владимировна будет показывать и называть части тележки на русском языке, вы в свою очередь должны будете назвать их на английском. Я проверю ваше произношение и исправлю ошибки).

The next task for you is very creative. It names «Paint the parts of the truck». (Слайд №7). Задание на языковую догадку. (Следующее задание творческое. Оно называется «Раскрась части тележки»).

На столе у каждого лежит схема тележки, ваша задача прочитать задания и раскрасить соответствующие элементы

The third task for you «Cards with English and Russian words». Ваша задача вытянуть карточку со словом, если оно на русском назвать его по-английски, если оно на английском, назвать его по-русски и правильно обозначить его место на плакате.

Контрольное задание:

Модель тележки типа Barber 18-9810 состоит из…

The truck of Barber type 18-9810 consists of…

Подведение итогов. Рефлексия: (5 мин.)

Итак, наш урок подошел к концу, сегодня мы с вами изучили конструкцию тележки модели 18-9810.Мы увидели взаимосвязь предметов конструкции подвижного состава и английского языка. Я надеюсь, что знания, полученные на наших предметах, вам пригодятся в дальнейшей работе.

Если вам было интересно сегодня на уроке и вы узнали новое для себя, встаньте и похлопайте в ладоши. Если урок вам не понравился, то оставайтесь на своих местах и сохраняйте тишину.